PARAÍSO 

criação Teatro O Bando

texto Miguel Jesusa partir de Dante Alighieri

dramaturgia e encenação João Brites

com Pedro Gil e Sara Belo

músicos Ana Raquel, João Ferreira, João Gomes, João Pedro Silva ou Vasco Avença, Maria Felicidade, Mário Cabica, Miguel Oliveira, Patrícia Silva e Rodrigo Cardoso

participação criativa dos atores Fabian Bravo, Maria Taborda, Nisa Eliziário, Rita Brito, Suzana Branco

música e direção musical Jorge Salgueiro

cenografia Rui Francisco

figurinos e adereços Clara Bento

assistência de encenação João Neca

investigação histórica e apoio à teatralidade Susana Mateus

assistência de figurinos e adereços Catarina Fernandes

execução de figurinos Teresa Louro

desenho de som Miguel Limadesenho de luz Sérgio Moreira

desenho gráfico Maria Taborda

montagem Fátima Santos e Vítor Santos

apoio à montagem Dora Sales, Fabian Bravo, Rita Brito, Nisa Eliziário e Puspa Khanal

assessoria técnica e de segurança Lima Ramos

execução cenográfica JSVC Decor

apoio à iluminação Rita Louzeiro, António Graça e Fernando Camolas

apoio aos figurinos e aos adereços Amália Marrafa, Joana Martins, Maria Dinis, Maria Taborda, Nisa Eliziário, Paula Flamino e Sara Batista

apoio à execução videográfica Pedro Ribeiro

apoio à alimentação Lucia Rus, Inês Gregório, Nisa Eliziário e Paula Flamino

fotografia de cena e cartaz Rita Santana e Miguel Mares

transporte de cenário Nuno Filipe Lagos Pacheco

produção executiva Inês Gregório

assistência de produção Nisa Eliziário

produção Teatro O Bando

coprodução Teatro Nacional D. Maria II

apoio Câmara Municipal de Lisboa